Όταν ο Ντεκ "πάτησε" στη Θεσσαλονίκη

Ο τερματοφύλακας της Γκρασχόπερς και της Εθνικής Ελβετίας ήρθε συνοδευόμενος από τους απεσταλμένους του Διοικητικού Συμβουλίου του ΠΑΟΚ, Ανδρέα Γουλιά και Φούλη Μαρτινίδη, μαζί με τη σύζυγό του και τον πρόεδρο του Ελβετικού συλλόγου Βερνέν Μπουρχέζ. 

Τον ύψους 1.90 μ. τερματοφύλακα υποδέχθηκαν ο πρόεδρος του Δικεφάλου, Ζωγράφος και οι σύμβουλοι Αρθρούρος Μαρδικιάν, Παντελιάδης και Γκολέμας, καθώς και ο εξωδιοικητικός παράγοντας του ΠΑΟΚ Νότης Τσίντογλου και δύο εκπρόσωποι των Συνδέσμων Φίλων ΠΑΟΚ.

Ο Ντεκ ήρθε για να υπογραφούν εδώ τα συμβόλαια, αφού δε, δοκιμαζόταν από τον Λες Σάνον, θα "έκλεινε" το διαμέρισμα όπου θα έμενε και στη συνέχεια θα αναχωρούσε για την πατρίδα του για να επιστρέψει στο τέλος του Αυγούστου για μόνιμη εγκατάσταση...

Ο 29χρονος τότε Ελβετός τερματοφύλακας, τη σεζόν 1974-1975 αγωνίστηκε σε 31 από τα 34 παιχνίδια, με τον Στέφα να παίζει στα άλλα τρία. Ο Ντεκ γεννήθηκε στις 8/6/1945 και συνολικά αγωνίστηκε στις παρακάτω ομάδες:

Με τον ΠΑΟΚ αγωνίστηκε και στα δύο ευρωπαϊκά παιχνίδια με τον Ερυθρό Αστέρα (νίκη 1-0 στην Τούμπα, ήττα με 2-0 στην παράταση στο Βελιγράδι), με τον Ντεκ να χρεώνεται το ένα από τα δύο γκολ των Σέρβων (κακή έξοδος). Η φημολογία της εποχής κάνει λόγο για πρόβλημα σε ένα από τα δάχτυλα του χεριού του, κάτι όμως που δεν επιβεβαιώθηκε ποτέ...

Στην Ελλάδα αποφάσισε να έρθει γιατί τον πίεσε η σύζυγός του, η οποία ήταν ξετρελαμένη με τον ελληνικό ήλιο! Ο Ντεκ είχε δύο αγόρια, το μεγαλύτερο από τα οποία γράφτηκε και φοίτησε στο γερμανικό σχολείο της Θεσσαλονίκης...